宋词典故·一书直千金

【出典】 唐·李白《寄远十一首》其十：“鲁缟如玉霜，笔题月氏书。寄书白鹦鹉，西海慰离居。行数虽不多，字字有委曲。天末如见之，开缄泪相续。泪尽恨转深，千里同此心。相思千万里，一书直千金。”(见《全唐诗》卷一八四)

【释义】 李白《寄远》诗有“一书直千金”语，极言传达千里相思的书信之难得、可贵。后人用为典实。

【例句】 鸿断鱼沉，一书何啻直千金。(张孝祥《浪淘沙》[溪练写寒林]1704)这里用“一书何啻直千金”抒写难以得到书信的感叹。