《他生未卜此生休。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】他生未卜此生休。

【出处】唐·李商隐《马嵬二首》

【译注】来世怎样还不能预料，但唐玄宗和杨贵妃今生的情缘已经完结了。卜：预料。

【用法例释】用以形容或悲叹今生在某事上已毫无希望和前途。[例]差不多有二十个月，我日日与“约克夏”、“两头乌”之类为伍。那个时候，倘想执笔为文，大概是“他生未卜此生休”了。(冯英子《冯英子杂文选·前言》)