文学(一)类名言赏析

《“何谓知言?”曰:“诐辞知其所蔽，淫辞知其所陷，邪辞知其所离，遁辞知其所穷。”》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 诐(bi) 辞： 即“颇辞”， 偏颇的、不全面的言辞。蔽： 指不通达。淫辞：过分的话， 言过其实的话。邪辞： 邪僻的言辞， 不正的言辞。遁辞： 躲闪的言辞， 回避不愿谈及的话。

句意 “怎样才算是领会别人的言论呢?”孟子答：“通过片面的话知道它不通达之所在， 通过过头的话知道它缺陷之所在， 通过不合正道的话知道它离于正道之所在， 通过躲躲闪闪的话知道它理亏之所在。”

《“何谓知言?”曰:“诐辞知其所蔽，淫辞知其所陷，邪辞知其所离，遁辞知其所穷。”》出自：《孟子· 公孙丑上》