张炎《词源》卷下：“句法中有字面，盖词中一个生硬字用不得。须是深加锻炼，字字敲打得响，歌诵妥溜，方为本色语。”陆辅之《词旨》也谓“炼字贵响”。词中响字大都为仄声，去声字最为紧要。田同之《西圃词说》：“古人名词中转折跌宕处，多用去声。”因去声字极关音响，如“红杏枝头春意闹”，著一“闹”字，而境界全出。“云破月来花弄影”，著一“弄”字，而境界全出矣(王国维《人间词话》)。此处动字皆响亮新隽，足以显示境界。