《黄花复朱实，食之寿命长。白玉凝素液，瑾瑜发奇光。》原诗出处，译文，注释

丹木开黄色的花，结红色的果实，吃它的果实可以延年益寿。洁白的玉石凝聚在清澈的丹水中，美玉放射奇异的光芒。这是描写神话中的丹木和丹水中的美玉。前两句写丹木，后两句写美玉。整幅画面突出颜色，“黄花”、“朱实”、“白玉”、“素液”交相辉映，色彩斑斓。

注： 凝，凝聚、集中。素液，洁白清澈的河水，指神话中的丹水。瑾瑜，美玉。

《黄花复朱实，食之寿命长。白玉凝素液，瑾瑜发奇光。》古诗句出处：晋·陶渊明《读山海经十三首》其四