《骅骝拳跼不能食，蹇驴得志鸣春风。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】骅骝拳跼不能食，蹇驴得志鸣春风。

【出处】唐·李白《答王十二寒夜独酌有怀》

【译注】骏马拳曲在马槽下得不到食料吃，跛脚的驴却踌躇满志，迎着春风高声鸣叫。骅骝(huáliú)：赤色骏马。拳跼(jú)：拳曲。跼，腰背弯曲。蹇(jiǎn)：跛。

【用法例释】常用以比喻志士能人受压抑，庸才小人反得志的社会现象。[例]那世道，正如古人形容的那样：“骅骝拳跼不能食，蹇驴得志鸣春风”，真是人妖颠倒，是非混淆，还谈得什么个人的自由发展。(王思浚、丁民《敞开心扉话自由》)