首发之功
黄苗子高兴地将那张写着《沁园春·雪》的纸片小心翼翼地收藏在口袋里。到了医院之后,黄苗子将写有《沁园春·雪》的那张小纸片交给妻子郁风阅览,郁风看了也非常喜欢,遗憾的是因自己躺在医院里而无法操作这件事。
郁风想了想说:“把它交给祖光吧。”
说起郁风,我们还要扯得更远一些。
虽然当时黄苗子也在《新民报》兼职,而实际上则是黄苗子的夫人郁风主持着《新民报》副刊《西方夜谭》的一切。但是郁风在《新民报》副刊干了不长一段时间就怀孕了,要生孩子,于是吴祖光接替了郁风的工作,编辑《新民报》重庆版晚刊的《西方夜谭》。
一些人对郁风可能不是很熟悉,但是她的叔叔我们大家却是非常熟悉的,她的叔叔就是着名作家郁达夫,她的父亲则是抗日战争期间殉国的法官、诗人郁华(曼陀)。郁风少年时期就受家庭熏陶,热爱文学艺术,因此她后来也成为一个有名的画家、散文作家。1936年鲁迅逝世时,上海英文版的《中国之声》杂志在封面首次刊登了鲁迅的画像,这个画像就是郁风的作品。她于1928年入北京师大女附中,后来又入北平艺术专科学校及南京中央大学艺术系,学习西洋画。30年代中期在上海参加抗日救亡运动,并在期刊发表画作。抗日战争初期,郁风跟随郭沫若、夏衍到广州创办《救亡日报》,任记者、编辑,后到粤北四战区从事美术宣传工作。1939年到香港《星岛》和《华商报》任编辑并主编文艺美术综合刊物《耕耘》。日寇占领香港后到桂林任广西省艺术馆研究员。后在重庆、南京任《新民报》副刊编辑,发表过不少散文和评论。由于郁风与郭沫若、夏衍的接触多,他们对她的影响很深,她的思想比较进步。黄苗子的很多事情都受到她的影响,所以很多事情黄苗子都要和郁风商量。
黄苗子从医院回到报社之后,将《沁园春·雪》仔细地抄在了稿纸上,并用半文半白的语言写了一个后记:“毛润之氏能诗词,似鲜为人知。客有抄得其《沁园春》咏雪一词者,风调独绝,文情并茂,而气魄之大,乃不可及。”黄苗子将写好的东西又拿给王昆仑看,王昆仑说:“应该再加上一句。”王昆仑说着挥笔在黄苗子的后记后面又添上了一行字:“据自称则游戏之作,殊不足为外人道也。”这就是后来发表时的编者按。黄苗子将发表的准备工作做好之后,按照夫人的“指示”,便在“二流堂”约吴祖光见面,把词和后记交给了吴祖光。
吴祖光看了之后,大喜过望,认为是睥睨六合,气魄万古之作,简直是一空依傍,自铸伟词。当他看了黄苗子的后记,知道是毛泽东所作的时候,心里暗暗想:“只有这个人才能写出这一首词!”
吴祖光对长短句也是颇有一番研究的,看了之后,觉得有那么几句似乎不太对劲,好像少了两三个短句。于是吴祖光发动报界的朋友对抄来的词稿进行核对,后来又从夏衍那里得到了一份抄件,终于沙里淘金,分别从三个人手中得到了三份毛泽东《沁园春·雪》的手抄稿。令人遗憾的是三个人的抄件竟然没有一个是完全相同的。吴祖光只好将三个人的抄件一起拿来进行整合,这样才将这首词补充完整。