风不留声 雁不留影

风来疏竹①响，风过不留声。

雁渡寒潭②冷，雁去影无踪。

事来而心现③，事去心随空④。

①疏竹：稀疏的竹林。

②寒潭：大雁都在秋天飞过，河水此时显得寒冷清澈，因此称寒潭。

③心现：心思开始活动，也就是动脑想问题。

④空：平静。

原文：风来疏竹，风过而竹不留声；雁渡寒潭，雁去而潭不留影。故君子事来而心始现，事去而心随空。