《芳蹊密影成花洞，柳结浓烟香带重。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】芳蹊密影成花洞，柳结浓烟香带重。

【出处】唐·李贺《春怀引》

【译注】小路两旁鲜花密集，相互遮掩，看上去就像花洞一般;茂密的柳条交结变重，在弥漫的烟雾中沉甸甸地往下坠。芳蹊：开满花的小径。影：隐藏，遮蔽。香带：指柳条。一作“花带”，指带着盛开鲜花的枝条。

【用法例释】用以形容繁花簇拥，枝叶茂密的景色。[例]由花径而入锦绣谷中，人若行山阴道上，醉饮红翠，目不能歇。真也如李贺咏春之句：“芳蹊密影成花洞，柳结浓烟花带重。”(马力《庐山半日》)