《青·苍·碧·绿·蓝》同义词与近义词

“青”现在作绿颜色讲，古代叫它蓝颜色。如《荀子·劝学篇》： “青，取之于蓝而胜于蓝。” (靛(音奠)青这种染料便是从蓼(音燎)蓝里提取的)。

“苍”现在作青色讲，如毛泽东词《菩萨蛮·大柏地》： “关山阵阵苍”，这里的“苍”即“青翠”的意思。

古代人把“苍”作深蓝颜色讲，如“染于苍则苍，染于黄则黄”。

“碧”现在作青绿色讲，如毛泽东词《沁园春·长沙》： “漫江碧透” (满江一片青绿色)，古代叫它青白色，即浅蓝。《说文》里说：“石之青美者”。

“绿”即一般草和树叶的颜色，是蓝和黄混合成的颜色。

“蓝”原指蓼蓝，可以从它的叶子里提制出靛青来。“蓝”在上古不用来表示颜色，只用来表示染料，这种染料染出来的颜色就是“青” (即蓝色)，所以有“青出于蓝”的成语(见《荀子·劝学篇》)。直到中古，“蓝” 还是很少用来表示颜色。后来才用来表示颜色 (如同青天天空那样的颜色) 。

古代对青、苍、碧有时混用，如“青天”又叫“苍天”，也叫 “碧空”;“青草”又叫“碧草”; “青苔”又叫“苍苔”等。