《锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

【出处】唐·杜甫《登楼》

【译注】锦江春色从天地的边际涌来，玉垒山的浮云变幻无常，犹如古今世事的变化。锦江：今四川省境内的岷江支流，流经成都平原。玉垒：山名，在今四川省都江堰市西。

【用法例释】一、用以形容春光满目，浮云飘动的景色。[例]杜甫曾吟：锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。春绿了锦江，春绿了蓉城，在春天里踟蹰的你我他，也感染了绿色吧? (刘静《三月，为美丽代言》)二、用以比喻蓬勃繁荣的局面。[例]“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”。回首自五届人大以来的五年间，是人民心情舒畅、国家蒸蒸日上的五年。(谷长春《众志成城》)三、用后一句比喻古今世事变迁。[例]“玉垒浮云变古今。”我就是在这风云变化中来到成都的。(碧野《跋涉者的脚印》)