爱情类名言赏析

《习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 习习： 风声。谷风： 来自山谷的风。以阴以雨， 等于说一会儿阴， 一会儿雨。这里比喻丈夫的恼怒。黾 (min)： 勉： 努力， 勉力。宜： 应当。葑(feng)：既芜菁， 块根可做蔬菜。菲(fei)： 萝卜一类的蔬菜。以： 用。下体， 指根茎。这二种蔬菜多吃根茎。德音： 道德， 道义。及尔同死： 及， 赶上。尔， 你。这里是我和你到死在一起的意思。

句意 山风呼呼吹， 时阴又时雨。我们互相多勉励， 而你不应有恼怒。好比去采芜菁和萝卜， 不因叶子鲜嫩忘根须。往日恩情休忘记， 我和你到死也是好伴侣。

《习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。》出自：《诗经· 邶风·谷风》