过旧叶城有感是时两弟已行 五六日矣三弟留题荒亭①
昔年飞舃处②,此日倍酸辛。白骨三家市③,青磷一水滨④。异乡均苦乐,兄弟各风尘。凄断惠连句⑤,荒亭墨瀋新。
①旧叶城,即今叶县,属河南省。两弟,指宏道、中道。 ②“昔年”句,古叶县东境有叶君祠,本以祀春秋时楚国沈诸梁(叶公子高)。后人附会,谓后汉明帝时王乔为叶令,乔有神术,自县诣朝时,每月双凫从东南飞来,太史举网张之,得一舃,视之则所赐尚书官属履。后立庙,号叶君祠。或云,此即古仙人王子乔。 ③三家市,指人烟稀少偏僻的小村落,故下云“荒亭”。苏轼《用旧韵送鲁元翰知洺州》:“永谢十年旧,老死三家村。”陆游《题江陵村店壁》:“青旆三家市,黄茆十里冈。”④磷,俗称鬼火。 ⑤惠连,指刘宋谢惠连,其诗文颇为族兄灵运称赏。相传灵运“池塘生春草”名句,即因梦见惠连而得。后世因称为“大小谢”。
【说明】 袁中道《游居杮录》卷四,万历三十八年(1610)记云:“从叶县发,路多硗确。过澧河,饮于旧叶,即叶令飞凫处也。息于保安驿,光武昆阳大战处也。”昆阳故城即叶县治所,故宗道诗有白骨、青磷云云。
中道《昆阳》诗,有“倒戈奔象兕,大战忆昆阳”句,又有《河南道中题壁寄伯修兄》诗。故宗道诗结末有此二语。