身多疾病思田里 邑有流亡愧俸钱
【本书体例】
【原文】:
寄李儋元锡
去年花里逢君别,今日花开已一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
………………… …………………
闻道欲来相问讯,西楼望月几回园。
【原文作者】:韦应物
【原文出处】:
——《全唐诗》卷一百八十八,中华书局年版1920页。按:第四句“黯黯”一作“忽忽”。
【诗话】:
0869 韦苏州《赠李儋》云:“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。”《郡中燕集》云:“自惭居处崇,未睹在民康。”余谓有官君子,当切切作此语。彼有一意供租,专事土木,而视民如仇者,得无愧此诗乎!(宋黄彻《溪诗话》卷二)
注:《郡斋雨中与诸文士燕集》见名句〔183〕。
0870 诗有简而妙者,……张九龄“谬忝为邦寄,多惭理人术”,不如韦应物“邑有流亡愧俸钱”。……(明谢榛《四溟诗话》卷一)
注:张九龄《登郡城南楼》诗句,诗见诗话0261注。
0871 孟襄阳“欲寻芳草去,惜与故人违”(1),“林花扫更落,径草踏还生”(2),韦左司“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”,虽格调非正,而语意亦佳。于鳞乃深恶之,未敢从也。(明王世贞《艺苑卮言》卷四,《历代诗话续编》本)
0872 韦诗皆以平心静气出之,故多近于有道之言。“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”,宛然风人《十亩》《伐檀》(3)遗意。又如“为政无异术,当责岂望迁”(4),“常怪投钱饮,事与贤达疏”(5),“所愿酌贪泉,心不为磷淄”(6),省己喻人,皆非素心人不能道。(清贺裳《载酒园诗话》又编)
0873 问曰:“唐诗六义如何?”答曰:“风、雅、颂各别,比、兴、赋杂出乎其中。后世宗庙之乐章,古之颂也。三代之祖先,实有圣德,故不愧乎称扬。汉已后之祖先,知为何人,乐章备礼而已,不足论也。求雅于杜诗,不可胜举。而如王昌龄之‘明堂坐天子,月朔朝诸侯。清乐动千门,皇风被九州’(7),韦应物之‘身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱’,王建为田弘正所作之《朝天词》(8),罗隐之‘静怜贵族谋身易,危觉文皇创业难’(9),皆二雅之遗意也。风与骚,则全唐之所自出,不可胜举。‘忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯’(10),兴也。‘夕阳无限好,只是近黄昏’(11),比也。‘海日生残夜,江春入旧年’(12),赋也。”(清吴乔《围炉诗话》卷一)
0874 又曰:“请将风、雅、颂,再详细言之。”答曰:“《离骚》出于变风、变雅,唐人大抵宗之,不可具述。如‘明堂坐天子,月朔朝诸侯’、‘得罪风霸苦,全生天地仁。青山数行泪,白首一穷鳞”、“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”,盛唐人《早朝》诸篇,不可谓非二雅之遗音也。……(清吴乔《答万季野诗问》二十一)
注:《早朝》指贾至《早朝大明宫呈两省僚友》和杜甫、王维、岑参的和诗。四诗分别见名句〔215〕、〔107〕、〔040〕、〔042〕。
0875 韦公性高洁,鲜食寡欲,所居焚香扫地而坐。其诗如……“身多疾病思田里,邑有流亡愧奉钱”,皆能摆去陈言,意致简远超然,似其为人,诗家比之陶靖节,真无愧也。(清余成教《石园诗话》卷一)
0876 魏泰谓“韦左司古诗胜律诗”,此语殊妄。韦五律之清妙,都不让五古。七律如“寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中”,“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”,假使陶元亮执笔为七律,又何以过此!(清潘德舆《养一斋诗话》卷二)
注:“寒树”句为韦应物《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》诗句,诗见诗话0489注。
诗话另见 0261