《试玉要烧三日满，辨材须待七年期。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

试玉： 作者自注： “真玉烧三日不热。” 《淮南子·俶真训》：“钟山之玉，炊以炉炭，三日三夜，色泽不变。” 辨材： 作者自注： “豫章木生七年而后知。” 《史记·司马相如传》 唐张守节正义： “豫，今之枕木也; 章，今之樟木也。二木生至七年，枕樟乃可分别。” 句意： 试验是否是真正美玉，须烧三日才能知道; 识别是豫树还是樟树，须七年后才能辨出。比喻识别人物的好坏，须要一定时间的考验。

唐白居易 《放言》 诗之三： “赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。周公恐惧流言后，王莽谦恭未篡时。向使当初身便死，一生真伪复谁知?”( 《白居易集》 一五卷318页)