《西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立如儿孙。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立如儿孙。

【出处】唐·杜甫《望岳》

【译注】西岳山势险峻，那高耸处是它的最高峰，大大小小的山峰罗立在它的周围，就像是它的儿孙一样。西岳：即华山。崚嶒(léng céng)：山势高峻的样子。竦(sǒng)：耸立。尊：地位最高。罗：分布。

【用法例释】用以形容华山等山岳群峰矗立，一峰独尊的景色。亦用以形容身处绝顶，俯瞰四周而产生的唯我独尊的感觉。[例]我们来到了山顶，几百里苗岭，这时都在我们的脚下，向四处瞭望，群山起伏，蜿蜒如龙蛇飞舞，来时转过的一个一个高峰，这里看去都成了大大小小的馒头，颇有杜甫登华山时的感觉：“西岳崚增竦处尊，诸峰罗立似儿孙。”(姜彬《雷公山之歌》)