《西南望昆墟，光气难与俦。亭亭明玕照，洛洛清瑶流。》原诗出处，译文，注释

向西南眺望昆仑山，光辉灿烂难以与它匹比。高大挺直的珠树明光闪闪，清澈晶滢的流水浩浩荡荡。这是描写神话中的昆仑山。诗人突出昆仑山的“光气” ，使整幅画面灵光四射，耀人眼目，仿佛是天宫中的神山。

注： 昆墟，指昆仑山。俦，匹此。亭亭，高大挺直的样子。玕(gān)，即琅玕，珠树。洛洛，水清澈的样子。瑶，美玉，此形容水清。

《西南望昆墟，光气难与俦。亭亭明玕照，洛洛清瑶流。》古诗句出处：晋·陶渊明《读山海经十三首》其三