《虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。

【出处】战国·楚·屈原《离骚》

【译注】就是身体被肢解，我也不会改变理想，我的心哪是惩罚所能更改的! 体解：即肢解，古代的一种酷刑，把人的四肢分割。吾、余：我。兮：啊。惩：惩戒，此指受惩戒而止。

【用法例释】用以形容酷刑和屠杀都不能使人屈服的大无畏精神。[例]伟大的爱国诗人屈原临终前曾引吭高歌：“虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩?”但是残暴的奴隶主比起“四人帮”到底仁慈得多，屈原没有被肢解，清清的汨罗江保存了他的完美躯体。而张志新烈士的遗体却在肢解之后，不知丢弃到什么地方了。(张书绅《正气歌》)