《蓝叶郁重重,蓝花若榴色。少女归少年,华光自相得。》原诗出处,译文,注释
蓼蓝的枝叶是那么的繁茂葱郁,蓼蓝的花朵又是那么的浅红惹人,就象石榴成熟时的色泽。少女嫁给少年,也就好比蓝叶与蓝花那么一样相得益彰。诗句以蓼蓝的花与叶比兴,写少女婚配少年的和谐美满。诗句写得自然贴切,有古乐府遗风。
注: 蓝花,指蓼蓝,开花成穗,细小,浅红色。若榴色,石榴成熟呈浅红色,故云。归,嫁给。华光,指蓝花蓝叶之色泽。
《蓝叶郁重重,蓝花若榴色。少女归少年,华光自相得。》古诗句出处:唐·李益《杂曲》
诗文 | 《蓝叶郁重重,蓝花若榴色.少女归少年,华光自相得.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《蓝叶郁重重,蓝花若榴色.少女归少年,华光自相得.》原诗出处,译文,注释《蓝叶郁重重,蓝花若榴色。少女归少年,华光自相得。》原诗出处,译文,注释 蓼蓝的枝叶是那么的繁茂葱郁,蓼蓝的花朵又是那么的浅红惹人,就象石榴成熟时的色泽。少女嫁给少年,也就好比蓝叶与蓝花那么一样相得益彰。诗句以蓼蓝的花与叶比兴,写少女婚配少年的和谐美满。诗句写得自然贴切,有古乐府遗风。 注: 蓝花,指蓼蓝,开花成穗,细小,浅红色。若榴色,石榴成熟呈浅红色,故云。归,嫁给。华光,指蓝花蓝叶之色泽。 《蓝叶郁重重,蓝花若榴色。少女归少年,华光自相得。》古诗句出处:唐·李益《杂曲》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。