《落日鸟边下，秋原人外闲。遥知远林际，不见此檐间。》原诗出处，译文，注释

秋日的黄昏，夕阳在鸟儿飞尽的地方落下，田野在人们居住以外的地方安静地伸展着。从我所居住的那片遥远的林子就可以知道，在那儿是望不到这个小台的。诗描写了登临小台时所见的秋日黄昏的美好景色。诗中虽未对小台进行正面描写，但对小台的赞赏却尽在不言中，这从前两句登临时所见的辽阔而有气势的景物描摹中便可看出。

注： 远林际，指作者居住处。

《落日鸟边下，秋原人外闲。遥知远林际，不见此檐间。》古诗句出处：唐·王维《登裴迪秀才小台作》