《莫愁前路无知己，天下谁人不识君。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

【出处】唐·高适《别董大二首》

【译注】不要担心前面的路上没有知己，天下哪个人不认识你董大呢?君：你。

【用法例释】一、用以说明到处都会遇到了解你的人，到处都能找到知心朋友。[例]“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”只要我们敞开美好的胸怀，捧出那颗诚实的心，那么真诚的朋友和崇高的友谊就会呈现在自己的眼前。(文选德《情趣与追求》)二、用以形容人或事物有很高的知名度。[例]“莫愁前路无知己，天下谁人不识君?”近年来，歌唱家收到了不少听众来信，其中有一封是一位老年工程师写的。(茅晓峰《夜莺之歌》)