《致君尧舜上，再使风俗淳。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】致君尧舜上，再使风俗淳。

【出处】唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》

【译注】辅佐皇上，使他成为尧舜那样圣明的君主，再使社会风俗恢复淳朴敦厚。致君：使君王达到。尧舜(yáoshùn)：传说中上古社会的两位贤明的君主。

【用法例释】一、用以形容希望辅助当政者，实现政治清明，世风淳朴的抱负。[例]然而他对八股文之类并不感兴趣。而总是想把孔孟圣贤们讲的道理运用到现实中去。他认为这样做虽不能达到像杜甫说的“致君尧舜上，再使风俗淳”那样的高超境界，但改变一下社会现实中流行的种种弊端和恶习，还不是难以做到的奢望。(张德信《海瑞》)二、用以形容期盼领导者贤明公正，社会风清弊绝。[例]但现实生活中给领导提意见的，绝大多数还是要“致君尧舜上，再使风俗淳”。不要在他们的言词态度上挑剔。(孙乃民《道德纵横谈》)