《翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。

菰蒲： 菰蒋与蒲草。句意： 从碧绿的荷叶上吹来了习习的凉风，莲花像刚消去酒意的美女容颜，阵阵雨丝洒在菰蒲之上。创造了一种 “清气盘空” 的意境，给人以独特的艺术感受。

宋姜夔《念奴娇》 词上阕： “闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣。三十六陂人未到，水佩风裳无数。翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。嫣然摇动，冷香飞上诗句。” ( 《全宋词》 三册2177页)

《艺蘅馆词选》 丙卷引麦孺博曰： “俊语。” 唐圭璋 《唐宋词简释》： “此首写泛舟荷花中境界，俊语纷披，意趣深远……‘翠叶’ 三句，兼写荷叶及雨、酒、菰蒲。”