讼奸
【原文】
有妇诉官云:“往井间汲水,被人从后淫污。”官曰:“汝那时何不立起?”答曰:“若立起,恐脱了出来耳。”
【译文】
有一个妇人,向官投诉说:“我在井边弯腰打水,有个男人从后面把我奸污了。”官说:“那时你为什么不站起来呢?”妇人说:“如果站起来,他那东西只怕要脱出来。”
诗文 | 《笑林广记·讼奸》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·讼奸》原文与译文讼奸 【原文】 有妇诉官云:“往井间汲水,被人从后淫污。”官曰:“汝那时何不立起?”答曰:“若立起,恐脱了出来耳。” 【译文】 有一个妇人,向官投诉说:“我在井边弯腰打水,有个男人从后面把我奸污了。”官说:“那时你为什么不站起来呢?”妇人说:“如果站起来,他那东西只怕要脱出来。” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。