拾簪

【原文】

一人在枕边拾得一簪，喜出望外。诉之于友，友曰：“此不是兄的，定是尊嫂的，何喜之有?”其人答曰：“便是不是弟的，又不是房下的，所以造化。”

【译文】

一个人在枕头边拾得一簪，很高兴，告诉他的朋友知道。他的朋友说：“这簪不是你的，一定是你妻子的，有什么值得高兴的呢?”这人说：“正因为不是我的，又不是老婆的，才高兴的。”