吃屁
【原文】
酒席间有人撒屁者,众人互相推卸。内一人曰:“列位请各饮一杯,待小弟说了罢。”众饮讫,其人曰:“此屁实系小弟撒的。”众人不服,曰:“为何你撒了屁,倒要我们众人吃!”
【译文】
酒席间有人放一个屁,众人互相推卸。内中一人说:“列位请各吃一杯,让我说了吧。”众人吃完酒。那人说:“这屁其实是我放的。”众人不服说:“你放了屁为啥要我们大家吃?”
诗文 | 《笑林广记·吃屁》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·吃屁》原文与译文吃屁 【原文】 酒席间有人撒屁者,众人互相推卸。内一人曰:“列位请各饮一杯,待小弟说了罢。”众饮讫,其人曰:“此屁实系小弟撒的。”众人不服,曰:“为何你撒了屁,倒要我们众人吃!” 【译文】 酒席间有人放一个屁,众人互相推卸。内中一人说:“列位请各吃一杯,让我说了吧。”众人吃完酒。那人说:“这屁其实是我放的。”众人不服说:“你放了屁为啥要我们大家吃?” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。