他大我大

【原文】

一家娶妾，年纪过长于妻。有卖婆见礼，问：“那位是大?”妾应云：“大是他大，大是我大。”

【译文】

有人讨了一个小老婆，年纪比大老婆大。有卖东西的婆子向她们请安，问谁是大的，谁是小的，以免失礼，小老婆说：“大是她大，大是我大。”

◎他大我大