《笑林广记·争脏》原文与翻译

【原文】

祭丁过，两广文争一猪大脏，各执其脏之一头。一广文稍强，尽掣得其脏，争者止两手摞得脏中油一捧而已。因曰：“予虽不得大葬(读作脏字)，君无尤(油同音)焉。”

【译文】

祭过了孔子，两个人争抢猪大肠，一人扯一头，一人力大扯去了肠子，另一人只扯得肠上的油，便引用书上的话解嘲说：“予(即我)虽不得大葬(脏)，君无尤(油)焉。”