网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《笑林广记·七字课》原文与译文
释义

《笑林广记·七字课》原文与译文

七字课

【原文】

一学生聪颖,对答如流。师出两字课曰:“月明。”徒即对曰:“日出。”又云:“和尚。”答曰:“尼姑。”师曰:“青山。”徒曰:“白水。”又出一字曰:“去。”徒即应声曰:“来。”师又合串总念云:“月明和尚青山去。”徒亦答念对云:“日(作入字)出尼姑白水来。”

【译文】

一个学生很聪明,读书用功,对答如流,老师出题两字:“月明。”学生对:“日出。”老师说:“和尚。”学生对:“尼姑。”老师出题:“青山。”学生对:“白水。”老师出题:“去。”学生立即对:“来。”老师合起来念:“月明和尚青山去。”学生也念:“日出尼姑白水来。”

◎七字课

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/31 2:50:40