空谷巨响 过而不留
耳根①听飙②谷作响,过而不留是非消。
心境如月池浸色③,空而不着④尽夭饶⑤。
物也我也两相忘,远离尘事任逍遥。
①耳根:佛家语,眼、耳、鼻、舌、身、意为六根,耳根是六根之一。
②飙:暴风。
③月池浸色:月亮在水中映出倒影。
④空而不着:空而不留痕迹(指月池倒影)。
⑤夭饶:妍美。
原文:耳根似飙谷投响,过而不留,则是非俱谢;心境如月池浸色,空而不著,则物我两忘。
诗文 | 《空谷巨响 过而不留》原文|译文|文言文翻译 |
释义 | 《空谷巨响 过而不留》原文|译文|文言文翻译空谷巨响 过而不留 耳根①听飙②谷作响,过而不留是非消。 心境如月池浸色③,空而不着④尽夭饶⑤。 物也我也两相忘,远离尘事任逍遥。 ①耳根:佛家语,眼、耳、鼻、舌、身、意为六根,耳根是六根之一。 ②飙:暴风。 ③月池浸色:月亮在水中映出倒影。 ④空而不着:空而不留痕迹(指月池倒影)。 ⑤夭饶:妍美。 原文:耳根似飙谷投响,过而不留,则是非俱谢;心境如月池浸色,空而不著,则物我两忘。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。