《种桃道士归何处，前度刘郎今又来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】种桃道士归何处，前度刘郎今又来。

【出处】唐·刘禹锡《再游玄都观》

【译注】种桃的道士到哪儿去了呢?以前来过的我今天又来重游了。种桃道士：喻指当初贬黜刘禹锡等人的当权者。前度刘郎：刘禹锡一度被贬，十四年后才又被召回长安任职。

【用法例释】用以形容原来的人有的不知去向，有的又回来了，或形容昔日故人又重返故地或再聚一堂。[例]一年过去了。“种桃道士归何处，前度刘郎今又来”，同月，同日，我们十二个老朋友，围坐在丰泽园的一张大圆桌上，祝贺靖华同志八十周岁诞辰，为茅盾同志八十诞辰补贺。(臧克家《抬头看手迹 低头思故人》)