《白鸥立雪胫透冷，鸬鹚避风飞不正。》原诗出处，译文，注释

白鸥立于雪中，冻得小腿刺骨般的寒冷。鸬鹚躲避强劲的北风，身体倾斜着飞也飞不正。诗句写风雪中的鸥立鸬飞的情状。冬季雪天十分寒冷，兼有北风狂吹，更让人觉得寒气逼人。作者描写了在这样严寒的天气里白鸥与鸬鹚的处境——一个立于雪中，一个飞于风中。“胫透冷”，通过白鸥之冷也感染了人，极力渲染了天气之寒。“飞不正”，则更令人感到寒风之凛冽。

注： 胫，小腿。鸬鹚(lú cí)，一种水鸟，俗叫“鱼鹰”。

《白鸥立雪胫透冷，鸬鹚避风飞不正。》古诗句出处：宋·杨万里《后苦寒歌》