《白云抱幽石，绿筱媚清涟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】白云抱幽石，绿筱媚清涟。

【出处】南朝·宋·谢灵运《过始宁墅》

【译注】白云环绕着幽远的山石，翠绿的嫩竹在清澈的水波旁，显得妩媚动人。幽：幽远，隐秘。筱(xiǎo)：嫩竹。清涟：清澈而有波纹的水。

【用法例释】用以形容白云雾霭环山，绿树翠竹傍水的景色。[例]清晨踱上阳台，但见层峦叠嶂，云拥雾绕。待雾霭渐淡，极眼四周，精巧多姿的别墅掩映于青峦翠峰间，宛如万顷碧波里闪烁着颗颗宝石。置身于此，咏诵南朝诗人谢灵运“白云抱幽石，绿筱媚秋涟”的佳句，使人真正品味出回归大自然的无穷妙趣。(马承钧《鸡公山中一小街》)