钱思公生长富贵,而性俭约,闺门用度,为法甚谨。子弟辈非时不能辄取一钱。公有一珊瑚笔格,平生尤所珍惜,常置之几案。子弟有欲钱者,辄窃而藏之。公即怅然自失,乃榜于家庭,以钱十千赎之。居一、二日,子弟佯为求得以献,公欣然以十千赐之。他日有欲钱者,又窃去。一岁中率五、七如此,公终不悟也。 ○宋·欧阳修《归田录》卷一
[述要] 钱惟演(谥思)家庭富贵,但生性节俭,家里开支管理甚严,小辈们一般拿不到一文钱。钱有一只心爱的珊瑚笔架,搁在茶几上,常被想要钱用的小辈偷藏起来,钱为此怅然自失,在家里公布: 愿出十千钱赎回此物。过一二天,偷藏者假装找到献给他,钱高兴地付给他十千钱。这事一年中要发生数次,而钱始终蒙在鼓里。