作者： 张俊山

桑德堡

警察买鞋慢挑细拣，卡车司机买手套慢挑细拣，他们挺当心手脚，他们靠手脚吃饭。

送牛奶的人从不跟人拌嘴，他独个儿干活，谁也不跟他搭腔。他干活时城市在安睡；把瓶子放在六百个门口，就是他一天的活计；他得爬二百个楼梯，两匹马跟他作伴，他从不跟人拌嘴。

轧钢工人是灰渣的兄弟；每天下班他们倒出鞋里的灰；老婆给他们补膝盖上的洞；他们的脖子和耳朵总是盖满黑垢，得好好擦洗，他们是灰渣的兄弟。

(赵毅衡 译)

桑德堡说过：“美国人民……从我血管里走过，就象是语声嘈杂地从大街上走过。”这说明诗人多么关心人民的疾苦。他的作品，很多是反映人民的生活，努力表现人民的感情的。因此，他被称誉为“普通人民的诗人”。

这首“赞美诗”就是“献给走在晨光之前”的普通美国人的。它所歌颂的，有警察、卡车司机、送牛奶工人和轧钢工人，都是以自己平凡的工作为社会默默贡献的人。他们终其一生，也很难建树什么彪炳史册的半功伟绩；但是，他们忠于职守、尽心尽责，不计较个人地位声名的尊崇与否，总是“走在晨光之前”，劳作终日。这种精神，不是值得赞美么?

诗人怀着崇敬的心情，描绘出这些普通人的生活和工作情景，不加一语赞辞，而赞美之意溢于言表。在这里，一些富有职业特征的细节描写，具有画龙点睛的作用。警察买鞋、司机买手套，都是“慢挑细拣”，因为“他们挺当心手脚，他们靠手脚吃饭”；送牛奶工人“从不跟人拌嘴”，只是“独个儿干活”，爬楼梯、送奶瓶；“轧钢工人是灰渣的兄弟”，下班回家后，少不了继续与灰垢打交道。不过寥寥几笔，就写出了这些普通人的举止神貌，既表现了他们的默默奉献精神，又隐隐传达出他们的疾苦。这样的笔墨，犹如春雨入夜，润物无声，却能沁人肺腑，诗人的情感倾向是不难体察的。

诗篇由三个诗段组成，每一段都是一幅普通人的生活画图，各自相对独立，又有诗人主体情思的贯穿，保持着内在联系。这是“走在晨光之前者”的生活组画，是诗人献给普通人民的颂歌。它是朴素的，却也是动人的。