《漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

【出处】唐·王维《积雨辋川庄作》

【译注】在广漠的水田上，白鹭翩翩起飞;在夏天浓荫的树林里，黄鹂婉转啼叫。漠漠：苍茫空阔。阴阴：树木茂密，林中幽暗。啭(zhuàn)：鸟婉转地叫。

【用法例释】用以形容田野广阔，水雾迷茫，绿树浓荫，禽飞鸟鸣的景色。[例]七日晨乘车去水阳，旧名金宝圩，固宣城产米区也。一望水田，唐代杜甫“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”正最好描绘。天热如蒸，睹此美景，几忘疲惫。(陈从周《宣城志古》)