《溪山相与绿，黄鸟时关关。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】溪山相与绿，黄鸟时关关。

关关： 鸟鸣声。句意： 溪中的水和山上的树都是碧绿色的，相互映衬; 时时可以听到黄鹂的悦耳歌声。写景有声有色。

清施闰章《寻紫阳山遇雨》诗中云： “沿溪路不尽，忽接溪山上; 溪山相与绿，黄鸟时关关。” ( 《施愚山诗集》 四卷5页)

游国恩等 《中国文学史》 第八编第一章： “ ‘溪山相与绿，黄鸟时关关。’……等句，写景抒情，接近王 (维)、韦 (应物)。”