《涓涓不塞，将为江河；荧荧不救，炎炎奈何》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

涓涓：细流。荧荧：指小火。细水涓涓流动时不堵塞，将来就会发展成大江大河;微火荧荧闪烁时不扑救，等到烈火炎炎时就不知如何是好了。告诫人要把灾祸消灭在萌芽状态。《六韬·文韬·守土》：“操刀不割，失利之期;执斧不伐，贼人将来。涓涓不塞，将为江河;荧荧不救，炎炎奈何;两叶不去，将用斧柯。”

【例】“涓涓不塞，将为江河;荧荧不救，炎炎奈何。”整句是防微杜渐的意思。显然，在管理中出现的任何不良现象，有必要在萌芽时即将其除去。(袁闯《中国管理通鉴·名言卷》)

又作〔荧荧不灭，炎炎奈何;涓涓不壅，将成江河〕

【例】勿谓何残，其祸将然;勿谓莫闻，天妖伺人。荧荧不灭，炎炎奈何;涓涓不壅，将成江河。(汉·刘向《说苑·敬慎》)