《法以遏之，德以养之》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

遏(è)：遏制。养：教化。用法律去遏止人们，用德育来教化人们。指法治和德治相辅相成。《管子·正世》：“刑以弊之，政以命之，法以遏之，德以养之，道以明之。”

【例】对于不能循礼遵义的人来说，法是一种威慑，会感到不那么自由。但法的本性就是遏制少数人过度的自由，以保证大多数人的自由;而当你懂得了法的以上特点，自觉地遵纪守法时，也就成了法制保护之下的自由公民。这就是法与自由的两面观。于是管子所说的“法以遏之，德以养之”就显得尤其深刻了。(赵昌平等《二千年前的哲言》)