《水吞三楚白，山接九嶷青。》原诗出处，译文，注释

从岳阳楼俯视洞庭湖，只见湖水汹涌澎湃，三楚一带白茫茫一片，无际无涯。湖畔有几座山峦直与远处九嶷山相接，望去只是绿葱葱的起伏绵延。诗句描绘诗人在岳阳楼上遥望三楚、九嶷时所得的印象。因为水雾弥漫，三楚地区迷离朦胧。因为山势相连，九嶷一带苍翠碧绿。两句诗气势宏阔博大，“吞”、“接”更是不凡，极言洞庭山水主宰中南大地的雄风。

注： 三楚，秦汉时分楚地为三楚 (东楚、西楚、南楚) 。这里泛指湖南、湖北、江西、安徽广大地区。九嶷，山名，又名苍梧山，在湖南宁远县南。

《水吞三楚白，山接九嶷青。》古诗句出处：明·杨基《岳阳楼》