围炉夜话第二九则解读

气性乖张[1]，多是夭亡之子[2]；语言深刻[3]，终为薄福之人。

【注释】

[1]气性：气质性情。乖张：性情偏执、怪异。

[2]夭亡：早死，未成年而死。

[3]深刻：严峻，尖刻。

【译文】

气质性情偏执怪异，大多是短命夭亡的人；对人说话尖酸刻薄，终究是福分浅薄的人。