《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香。见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠。》原诗出处,译文,注释
梅花学会了美人的装束,轻妆淡抹,肌骨从来都带着一股香气。看见了你立在窗前风雪之中的俏丽身影,江南这一夜啊,真令人肝肠寸断。诗写梅花。诗人运用拟人手法来写梅花的神采风韵。南朝宋武帝女寿阳公主曾因梅花落在额上而成梅花妆,此处颠倒用之,却产生了一种特殊的效果。
《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香。见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠。》古诗句出处:明·吴廷翰《梅花曲》
诗文 | 《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香.见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香.见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠.》原诗出处,译文,注释《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香。见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠。》原诗出处,译文,注释 梅花学会了美人的装束,轻妆淡抹,肌骨从来都带着一股香气。看见了你立在窗前风雪之中的俏丽身影,江南这一夜啊,真令人肝肠寸断。诗写梅花。诗人运用拟人手法来写梅花的神采风韵。南朝宋武帝女寿阳公主曾因梅花落在额上而成梅花妆,此处颠倒用之,却产生了一种特殊的效果。 《梅花学得美人妆,浅淡由来肌骨香。见汝窗前风雪里,江南一夜断人肠。》古诗句出处:明·吴廷翰《梅花曲》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。