《桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

【出处】唐·张旭《桃花溪》

【译注】桃花整天随水漂流，进入桃花源的洞在清清溪水的哪一边呢? 何处边：哪一边。

【用法例释】用以形容落花流水，幽洞清溪的景色。亦用以形容看到桃花流水之景便引起对世外桃源等幽美境界的遐想。[例]洞上花木扶疏，洞下清溪一脉，渔舟一叶，缓缓驶近洞口，欸乃之声可闻。遥望洞内，却有一抹远山，挡住视线，令人对山后世界遐想不已。面对此景，似闻唐人张旭诗句：“桃花尽日随流水，洞在清溪何处边?”(晓江、江南《“城市之肺”——游上海植物园》)