《树色秋帆上，滩声夜枕前。》原诗出处，译文，注释

夜晚，昏暗的树影悬挂在秋水之上朋友乘坐的船帆上，险滩中的急流水浪声传到诗人的枕边，他正在为友人的旅途是否安全而担忧呢。诗句叙写作者夜晚枕边的思念。朋友离去，夜晚记挂悬想着朋友的去路历程。滩声也不一定真的传到枕前，而在悬想当中自有对真朋挚友的一片深情，故如此写来，别具深意。诗句传神的感情美是征服读者的关键。

《树色秋帆上，滩声夜枕前。》古诗句出处：唐·张祜《送曾黯游夔州》