《枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。

【出处】宋·苏轼《蝶恋花》

【译注】枝上的柳絮被风越吹越少，就是走到天涯，无处不见遍生的芳草。柳绵：柳絮。

【用法例释】一、用以形容柳絮吹落或草树漫生的景色。[例]飞絮无踪，我幼年的印象里，它总是随风而西行。柳树生命力极强，能生长于关中，也敢赴远塞;性喜潮润，又不畏亢旱。“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”，千山万水，大漠戈壁，驻足那儿，就在那儿生根、萌芽。(杨闻宇《〈灞桥烟柳〉后记》)二、用以说明生活中虽有不如意，但世上处处都有美好的事物或人。[例]谁都不免会经历坎坷和挫折，谁都难免会有意志消沉，痛不欲生之时，然而苏东坡曾说：“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”。世间有许许多多的美好，即使在经历苦难之时，也应看到世上美好的事物。(傲天《人生如梦》)