《果不俱因》原文与赏析

果不俱^①因，因因而果。因因而果，因不昔灭^②。(《物不迁论》)

注释

①俱：全、都。②昔灭：“昔”即从前。“灭”即完、尽。

译文

结果和原因不全是对应的，多个原因可以导致一个结果。正因为如此，原因总是在结果之前存在而永远不会完结。

感悟

多因一果是因果关系中的一种现象。这个道理也闪烁着辩证思维的火花，它给我们的启示是：多方面、多角度地思考问题，是解决问题的重要方法。