《杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。

【出处】宋·苏轼《澄迈驿通潮阁二首》

【译注】在杳渺的天幕低垂处，一只飞鹘渐渐消失，青山像头发丝一样纤细，若隐若现，那里一定是中原大地了。杳杳：杳渺，形容极远。鹘(hú)：一种凶猛的鸟，也叫隼。

【用法例释】用以形容远处天地相接，山水如丝的景色。亦用以形容翘首远望，思念故地。[例]他呆呆地望着落日，“杳杳天低鹘没处，青山一发是中原”，那远远的天边，那一发青山的背后该是省城所在吧! 郁郁葱葱的植物园别来无恙否? (江鱼《苍山之恋》)