《杨芳灿·百字令》原文赏析

过班定远墓

兰台著作，让阿兄独步，甘心投笔。别有奇功垂史册，伯仲居然双绝。远度龙荒，穷探虎穴，不负封侯骨。傭书碌碌，小儒何处生活。

当日绝塞留屯，孤军制胜，拓地通疏勒。万里功名真唾手，依旧玉关生入。故国魂归，高原冢在，三尺麒麟碣。我来凭吊，英风犹振林樾。

这是一首吊古词。班定远，即班超(32—102)，东汉名将，长期在西域活动，巩固了汉在西域的统治，保护了当地各族的安全以及“丝绸之路”的畅通，封定远侯。班超于汉永元十四年(102)病死洛阳。词人路过他的墓地，追思其一生的英雄业绩，写下了本词。

词开篇“兰台著作，让阿兄独步，甘心投笔”，从班超之兄班固领起，由弟联想及兄，以兄之伟业映衬弟之奇功。班固是我国历史上著名的史学家、文学家，所修《汉书》与司马迁《史记》齐名，开创了“包举一代”的断代史体例。班固当时受召撰史，官兰台令史，故此称“兰台著作”。阿兄以写史书彪炳后世、“独步”天下，班超年轻时也曾有置身笔砚的经历，但他志不在此，史载他是因家贫，“为官傭书”以养母，“投笔叹曰：‘大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎! ’”(《后汉书·班超传》)因而“甘心投笔”，在戎马生涯中，“别有奇功垂史册”。兄弟二人一文一武为盖世“双绝”，而以“居然”二字托出，流露了词人赞叹、企羡的心情。以下赞颂班超“远度龙荒，穷探虎穴”，立功西域的奇勋，并与“碌碌”“小儒”作对照。同时也就落到词人自身了： “傭书碌碌，小儒何处生活”，用自惭形秽、无法望尘古人的曲笔，表达了对先贤的钦敬。

换头几句由上片“远度龙荒，穷探虎穴”的笼统形容转为实写班超的业绩，于被凭吊人更为贴实。汉永平十六年(73)班超率36人赴西域，以孤军攻杀了匈奴派驻鄯善、于阗人员，又废除了亲附匈奴的疏勒王，机智地应付了民族之间各种极端复杂、困难的局面，稳固了汉在西域的统治。“绝塞留屯，孤军制胜，拓地通疏勒”，是其功绩的简洁概述。漫长的岁月，艰苦的生活，赢得了定远侯的封号。词人却反说“万里功名真唾手”，以此赞叹了他卓绝的智慧和才能。“依旧玉关生入”，写出班超的幸运结局。玉门关是汉武帝时所设置，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，为当时通往西域各地的交通门户。据《史记·大宛传》，西汉贰师将军李广利伐大宛不利，上书请求罢兵，武帝闻之大怒，“使使遮玉门关曰：‘军有敢入者，辄斩之! ’ ”入玉门关可说是脱离西域的标志。班超久在西域，年老思乡，上疏皇帝，恳请回归故土，疏中说： “不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”其妹班昭亦上书为之恳求，感动了汉和帝刘肇，允准班超回返。时班超已年迈多病，所幸的是他终于生还洛阳，到达洛阳仅一个月 即病逝。生入玉门关十分艰难，但他毕竟回来了，这是令人欣慰的。词人特意提到此，并引发下一句“故国魂归”，由此回到墓前凭吊的现实。此后几句描述了墓地景观，充满了庄严肃穆的气氛，表达了对这位杰出人物钦敬仰慕之情。