《有事则用，无事则归之于民》原文与赏析

圣人之所以为圣人者，善分民也。圣人不能分民，则犹百姓也。于己不足，安得名圣?是故有事则用，无事则归之于民，唯圣人为善托业于民。(《管子·乘马》)

【注释】分民：指分利于民。

【译文】圣人之所以能够成为圣人，就是因为他善于分利于民。圣人不善于分利于民，就同普通百姓一样了。自己总是贪心不足，怎么能称得上圣人呢?所以，国家如果有事就取用于民，无事就应把财富归还于民，只有圣人才善于把产业寄托于民众。

【评说】“普天之下，莫非王土;率土之滨，莫非王臣。”既然君王已经富有天下，又何必横征暴敛，积累所谓的财富呢?君王如果想富有，就应让天下人富有;君王如果想安宁，就应让天下人安宁。根基稳固，大厦才能稳固。