汉·司马迁《史记·孔子世家》：“至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒，不能赞一词。”

《春秋》：鲁国史官所记录的史料。因为太繁杂，孔子曾亲自整理、删订。被认为是取舍最得当的书。笔则笔：该写的就写上。削则削：该删的就删去。子夏之徒：指孔子的高才弟子们。赞：增。本条是指文章太好，别人不能改动。